در پی درگذشت استاد شمال مفتی دعوتگر مسلمان، دبیرکل جماعت دعوت و اصلاح پیام تسلیتی صادر کرد. 

بنا به گزارش خبرنگار اصلاح‌وب، امروز یکشنبه، آقایان هیوا راشدی و محسن محمودی‌زاده نمایندگان جماعت دعوت و اصلاح در مراسم ختم مرحوم ماموستا شمال مفتی در مسجد احمد حاجی علی سلیمانیه حضور یافته و پیام تسلیت دبیرکل را قرائت کردند. 

متن پیام تسلیت دبیرکل جماعت به شرح زیر است: 

أعوذُ بالله من الشیطان الرجیم

 «مِنَ المؤمنین رجالٌ صدقُوا ما عاهَدُوا الله علیه فَمِنْهُمْ مَن قَضَى نحبَهُ وَ مِنهُم مَنْ یَنتَظِرُ وَ ما بدَّلُوا تَبدیلا» صدق الله العظیم. 

در طول تاریخ اسلام، افرادی دارای نبوغ و شجاع بە میدان آمده‌اند که با کردار، تعامل، سخنان و گفتارشان، نه تنها در جامعه حضور داشته‌اند، بلکه در سویدای جان مردم جای گرفتەاند. 

به همین خاطر است که گفته‌اند: «فتح دلهای مردم دشوار‌تر از فتح سرزمین‌هایشان است.» 

با اطمینان خاطر می‌توانم بگویم که یکی از آن شخصیت‌هایی که با گفتاری لیّن، آرام و نرم توأم با دلسوزی، مهربانی و گفتمان زیبایش، رضای خداوند متعال و دل مردم را فرا چنگ آورد، مرحوم مغفور استاد شمال مفتی بود. 

استاد راحل، بسان شناگری متبحّر در دریای ژرف قرآن و سنّت، همیشه با تدبّری نیکو، با استخراج نکات و معارفی از قرآن، دل‌ها را فتح می‌کرد. تأثیر ایشان بر نسل جدید مسلمان به‌ویژه نوجوانان و جوانان انکارناپذیر است و آثار وی در این زمینه، گویای این مدعاست. 

بدون شک، رحلت این استاد محترم، ضایعه و خلئی بسیار بزرگ، برای مردم کرد و سایر مسلمانان منطقه است. 

به همین مناسبت، از طرف خود و همه‌ی خواهران و برادران ایمانی‌ام در جماعت دعوت و اصلاح، مراتب تسلیت خود را خدمت همه‌ی مٶمنان جهان به‌ویژه مردم مسلمان و دیندار کردستان و به‌طور اخص برادران و خواهران اتحاد اسلامی کردستان و خاندان معزز آن عزیز سفرکرده اعلام می‌نمایم. 

خداوند متعال را می‌خوانم که استاد شمال را با پیامبران (ع) و صلحا محشور بفرماید و خانواده و بازماندگانش را صبر جمیل عنایت دارد. آمین

                                                                                                    إنّا لله و إنّا إلیە راجعون

                                                                                                     عبدالرحمن پیرانى 

                                                                                               دبیرکل جماعت دعوت و اصلاح

                                                                                                 ٢ اسفندماه ۱۳۹۴شمسی

 

متن کردی: 

أعوذُ بالله من الشیطان الرجیم

 «مِنَ المؤمنین رجالٌ صدقُوا ما عاهَدُوا الله علیه فَمِنْهُمْ مَن قَضَى نحبَهُ وَ مِنهُم مَنْ یَنتَظِرُ وَ ما بدَّلُوا تَبدیلا» صدق الله العظیم. 

به‌ درێژایی مێژووی ئیسلام، کەسانێکی بلیمەت و ئازا ھاتوونەتە ئاراوه‌ که‌ به کردەوه و ھەڵسوکەوتیان، بە قسە و وتارییان، نە تەنیا چوونەتە ناو کۆمه‌ڵگاوه‌، بەڵکوو چوونەتە دڵی خەڵکەوە. 

بۆیە گوتراوه‌: «بەدەسھێنانی دڵی خه‌ڵک دژوارترە لە بەدەسھێنانی وڵاتەکانیان». 

بە دڵنیایەوە دەتوانم بڵێم یەکێ لەو کەسایەتیانەی کە بە گوفتاری لەسەرخۆ و ھێدی و ئارام و ھەروەھا بە دڵسۆزی و لێبوردەیی و وتاریی جوانییەوە ره زای خوای گه وره و دڵی خەڵکی بەدەست ھێنا، خوا لێخۆشبوو مامۆستا شەماڵ موفتی بوو. 

مامۆستای کۆچ کردوو، وەک مەلەوانێک کە شارەزای بەحری بێ‌بنی قورئان و سوننەت بوو، ھەموو کات بە تێگەیشتن و دەرھێنانی نوکتە و خاڵی بەھێز، فەتحی دڵەکانی دەکرد. کاریگەری ئەو له‌سه‌ر جیلی نوێی ئیسلام بە تایبەت گەنجان و تازەلاوان دیارە و جێ پەنجەشی لەم بوارەدا زۆر گەشاوەیە. 

کۆچی دوایی ئەم بەڕێزە، خەسار و کەلێنێکی زۆر گه‌ورەیە بۆ گەلی کورد و موسوڵمانانی ناوچەکەمان.... 

به‌م بۆنەوه‌ بەناوی خۆم و ھەموو خوشکان و برایانی ئیمانیم لە جەماعەتی دەعوەت و ئیسلاح دا، پرسە و سەرەخۆشی ئاراستەی ھەموو بڕوادارانی جیھان بەتایبەت خەڵکی موسوڵمان و بەدینی کوردستان و تایبەت‌تر برایان و خوشکانم لە یەکگرتووی ئیسلامی کوردستان و بنەماڵەی بەڕێزی ئەو کۆچکردووە دەکەم. 

لە خوای گەوره‌ داواکارم کە مامۆستا شەماڵ لەگەڵ پێغەمبەران و پیاوچاکاندا حەشر بکا و سەبر و خۆڕاگریش بە نسیبی بنەماڵە و خزم و کەس و کاری بکات.... ئامین

                                                                                              إنّا لله و إنّا إلیە راجعون

                                                                                                 عبدالرحمن پیرانى 

                                                                              ئەمینداری گشتیی جەماعەتی دەعوەت و ئیسلاح 

                                                                                          ۲ی ڕەشەمەی ۱۳۹۴ی ھەتاوی